What's the fastest way to segment patients by treatment preferences?

Conjoint analysis is your best bet here — specifically choice-based conjoint if you need to simulate real treatment decisions. Pair it with a quick k-means cluster run in SPSS or even Python and you can have meaningful segments in a day or two. If you're really crunched for time, MaxDiff is faster to field and still gives you solid preference ranking data to build segments around.